Titre: L'amie prodigieuse (T1) - Le nouveau nom (T2) - Celle qui fuit et celle qui reste (T3) - L'enfant perdue (T4)
Auteure: Elena Ferrante
Genre: Contemporain
Nombre de pages: T1 : 448 - T2 : 640 - T3 : 544 - T4 : 640
Date de sortie: 01/01/2016 - 03/01/2017 - 25/01/2018 - 03/01/2019
Prix du livre papier: 8€40 - 9€00 - 8€40 - 9€00
Prix du livre numérique: 7€99 - 8€49 - 7€99 -8€99
ISBN: 9782070466122 - 978-2072693144 - 978-2072693090 - 978-2072740589
Editions: Folio
Tome 1 :
«Je ne suis pas nostalgique de notre enfance : elle était pleine de violence. C’était la vie, un point c’est tout : et nous grandissions avec l'obligation de la rendre difficile aux autres avant que les autres ne nous la rendent difficile.»
«Je ne suis pas nostalgique de notre enfance : elle était pleine de violence. C’était la vie, un point c’est tout : et nous grandissions avec l'obligation de la rendre difficile aux autres avant que les autres ne nous la rendent difficile.»
Elena et Lila vivent dans un quartier pauvre de Naples à la fin des années cinquante. Bien qu’elles soient douées pour les études, ce n’est pas la voie qui leur est promise. Lila abandonne l’école pour travailler dans l’échoppe de cordonnier de son père. Elena, soutenue par son institutrice, ira au collège puis au lycée. Les chemins des deux amies se croisent et s’éloignent, avec pour toile de fond une Naples sombre, en ébullition.
Formidable voyage dans l’Italie du boom économique, L’amie prodigieuse est le portrait de deux héroïnes inoubliables qu’Elena Ferrante traque avec passion et tendresse.
Tome 2:
«Si rien ne pouvait nous sauver, ni l'argent, ni le corps d'un homme, ni même les études, autant tout détruire immédiatement.» Le soir de son mariage, Lila, seize ans, comprend que son mari Stefano l'a trahie en s'associant aux frères Solara, les camorristes qu'elle déteste. De son côté, Elena, la narratrice, poursuit ses études au lycée. Quand l'été arrive, les deux amies partent pour Ischia. L'air de la mer doit aider Lila à prendre des forces afin de donner un fils à Stefano. L’amie prodigieuse, Le nouveau nom et Celle qui fuit et celle qui reste sont les trois premiers tomes de la saga d’Elena Ferrante, qui se conclut avec L’enfant perdue.
Tome 3 :
«Nous vivons une époque décisive, tout est en train d'exploser. Participe, impose ta présence !» Alors que les événements de 1968 s'annoncent, que les mouvements féministes et protestataires s'organisent, Elena, diplômée de l'École normale supérieure de Pise, se retrouve au premier rang. Elle vient de publier un roman inspiré de ses amours de jeunesse qui rencontre un certain succès tout en faisant scandale. Lila, elle, a quitté son mari Stefano et travaille dur dans une usine où elle subit le harcèlement des hommes et découvre les débuts de la lutte prolétaire. Pour les deux jeunes femmes, comme pour l'Italie, c'est le début d'une période de grands bouleversements. Après L'amie prodigieuse et Le nouveau nom, Celle qui fuit et celle qui reste est le troisième volume de la saga d'Elena Ferrante qui se conclut avec L'enfant perdue.
T4 :
«Comme toujours, Lila s’attribuait le devoir de me planter une aiguille dans le cœur, non pour qu’il s’arrête mais pour qu’il batte plus fort.» Elena, devenue auteure reconnue, vit au gré de ses escapades avec son amant entre Milan, Florence et Naples. Parce qu’elle s’est éloignée du quartier populaire où elle a grandi, Elena redoute les retrouvailles avec son amie d’enfance. Mais depuis quelque temps, Lila insiste pour la voir et lui parler… La saga se conclut en apothéose après avoir embrassé soixante ans d’histoire des deux femmes et de l’Italie, des années 1950 à nos jours. L’enfant perdue est le dernier tome de la saga d’Elena Ferrante. Il succède à L’amie prodigieuse, Le nouveau nom et Celle qui fuit et celle qui reste.
Tome 2:
«Si rien ne pouvait nous sauver, ni l'argent, ni le corps d'un homme, ni même les études, autant tout détruire immédiatement.» Le soir de son mariage, Lila, seize ans, comprend que son mari Stefano l'a trahie en s'associant aux frères Solara, les camorristes qu'elle déteste. De son côté, Elena, la narratrice, poursuit ses études au lycée. Quand l'été arrive, les deux amies partent pour Ischia. L'air de la mer doit aider Lila à prendre des forces afin de donner un fils à Stefano. L’amie prodigieuse, Le nouveau nom et Celle qui fuit et celle qui reste sont les trois premiers tomes de la saga d’Elena Ferrante, qui se conclut avec L’enfant perdue.
Tome 3 :
«Nous vivons une époque décisive, tout est en train d'exploser. Participe, impose ta présence !» Alors que les événements de 1968 s'annoncent, que les mouvements féministes et protestataires s'organisent, Elena, diplômée de l'École normale supérieure de Pise, se retrouve au premier rang. Elle vient de publier un roman inspiré de ses amours de jeunesse qui rencontre un certain succès tout en faisant scandale. Lila, elle, a quitté son mari Stefano et travaille dur dans une usine où elle subit le harcèlement des hommes et découvre les débuts de la lutte prolétaire. Pour les deux jeunes femmes, comme pour l'Italie, c'est le début d'une période de grands bouleversements. Après L'amie prodigieuse et Le nouveau nom, Celle qui fuit et celle qui reste est le troisième volume de la saga d'Elena Ferrante qui se conclut avec L'enfant perdue.
T4 :
«Comme toujours, Lila s’attribuait le devoir de me planter une aiguille dans le cœur, non pour qu’il s’arrête mais pour qu’il batte plus fort.» Elena, devenue auteure reconnue, vit au gré de ses escapades avec son amant entre Milan, Florence et Naples. Parce qu’elle s’est éloignée du quartier populaire où elle a grandi, Elena redoute les retrouvailles avec son amie d’enfance. Mais depuis quelque temps, Lila insiste pour la voir et lui parler… La saga se conclut en apothéose après avoir embrassé soixante ans d’histoire des deux femmes et de l’Italie, des années 1950 à nos jours. L’enfant perdue est le dernier tome de la saga d’Elena Ferrante. Il succède à L’amie prodigieuse, Le nouveau nom et Celle qui fuit et celle qui reste.
Une chronique pour quatre livres, c'est une première ! Je vais essayer de faire court, tout en vous donnant un maximum d'informations. J'espère que mon enthousiasme pour cette magnifique saga va se ressentir et vous donner envie de la découvrir !
J'ai commencé à lire cette série lorsque L'amie prodigieuse (enfance, adolescence) est sorti en format poche chez Folio (il y a déjà trois ans). Premier tome fortement plaisant, j'ai adoré faire la connaissance de Lila et Elena, deux petites filles qui se découvrent et deviennent amies. Lila a un fort caractère, elle est même dure et parfois méchante, Elena, quant à elle, est douce, elle fait plus fragile et on sent toute l'admiration ainsi que la méfiance qu'elle a pour sa nouvelle copine. On sent aussi qu'il y a un petit quelque chose d'anormal qui n'est pas sain dans cette relation, et pourtant, cette amitié est unique et belle puisqu'elle dure pendant des années, je peux même dire durant toute leur vie.
J'ai également ressenti un sentiment de compétition entre les deux jeunes filles, ça peut être dérangeant, moi ça m'a fasciné et c'est ce qui m'a tenue en haleine durant ces quatre tomes.
De nombreux personnages sont présents dans cette histoire, les parents, les frères et sœurs, les professeurs, les camarades de classe... Habituellement je n'aime pas quand il y a trop de protagonistes, mais là, chacun a sa place et une place importante, on ne les confond pas et on prend plaisir à les connaître tous et à les voir grandir, évoluer, vieillir.
Les tomes deux et trois nous parlent de Lila et Elena à l'âge adulte, de leurs relations amoureuses et sociales, mais pas que, on les découvre en tant que femmes qui ont des ambitions, femmes modernes qui souhaitent changer le monde, les mentalités, les hommes. Elles sont passionnantes chacune à leurs manières.
Quant au quatrième tome, il est là pour répondre à toutes nos questions, il met un point final absolument remarquable et à la hauteur des tomes précédents. On repense aux premiers chapitres du premier opus (vous comprendrez pourquoi en les lisant.). Et puis il y a cette chute, cette "enfant perdue" qui donne tellement d'émotion à l'histoire, c'est inattendu, bouleversant.
Vous trouverez dans les quatre tomes une chouette intrigue, des rebondissements, des éléments inattendus, de la tendresse, de l'amour, des trahisons, des frissons... c'est une série remarquable !
L'auteure italienne m'a subjuguée avec ses romans, aucun tome ne m'a déçue, chaque livre est magnifiquement écrit, sa plume est juste splendide, d'une grande qualité et hyper séduisante. J'ai adoré la lire, découvrir son univers, ses personnages, son histoire. Je vous avoue que le mystère qui règne autour de son identité ne m'a pas laissé indifférente non plus. (Si vous ne savez pas de quoi je parle, voici un article qui va vous éclairer : http://www.lefigaro.fr/livres/2018/01/15/03005-20180115ARTFIG00271-et-si-elena-ferrante-etait-un-homme-et-une-femme.php)
Verdict : Une série à découvrir, vous allez adorer suivre la jolie Lila et la talentueuse Elena, deux petites filles devenues femmes. Deux vies, une amitié unique, belle, intense, fusionnelle, nocive et pourtant fascinante !
Une série presque coup de ♥ que je vous conseille vivement !
Ma note:
Informations:
L'amie prodigieuse. Enfance, adolescence
[L'Amica Geniale]
Trad. de l'italien par Elsa Damien
Ce livre a reçu le Prix des Lycéens (sélection 2016/2017)
* * *
Le nouveau nom. Jeunesse
[Storia del nuovo cognome]
Trad. de l'italien par Elsa Damien
* * *
Celle qui fuit et celle qui reste. Époque intermédiaire
[Storia di chi fugge e di chi resta]
Trad. de l'italien par Elsa Damien
* * *
L'enfant perdue. Maturité, vieillesse
[Storia della bambina perduta]
Trad. de l'italien par Elsa Damien
L'amie prodigieuse. Enfance, adolescence
[L'Amica Geniale]
Trad. de l'italien par Elsa Damien
Ce livre a reçu le Prix des Lycéens (sélection 2016/2017)
* * *
Le nouveau nom. Jeunesse
[Storia del nuovo cognome]
Trad. de l'italien par Elsa Damien
* * *
Celle qui fuit et celle qui reste. Époque intermédiaire
[Storia di chi fugge e di chi resta]
Trad. de l'italien par Elsa Damien
* * *
L'enfant perdue. Maturité, vieillesse
[Storia della bambina perduta]
Trad. de l'italien par Elsa Damien
Les premières lignes:
Quelques mots sur Elena Ferrante:
Probablement née à Naples, ville présente dans ses romans, Elena Ferrante (un pseudonyme) vivrait selon certains en Grèce ou serait retournée s'installer à Turin.
L'auteur, dont quasiment rien n'est connu avec certitude, refuse d'être un personnage public et ne s'est pas présentée à la remise des prix, à savoir le Prix Oplonti et le Prix Procida Elsa Morante, que son premier roman "L'Amour harcelant" (1992) avait obtenu. Elle n'accorde aucune interview, à l'exception de celle parue dans le journal "L'Unitá" en 2002.
Son deuxième roman "Les jours de mon abandon" est sorti en 2002. Ferrante a également publié "La Frantumaglia" (2003), un recueil de lettres à son éditeur, de textes et de réponses à ses lecteurs où l'auteure parle d'elle-même, de son travail et de son observation du monde. Elle tente de faire comprendre ses raisons de demeurer dans l'ombre, parle d'un désir d'auto-préservation de sa vie privée, d'un souci quelque peu névrotique d'inaccessibilité, de son souci de maintenir entre elle et son lectorat une certaine distance et de ne pas se prêter aux jeux des apparences où risquent de l'entraîner les contacts avec la presse. Elle est fermement convaincue que ses livres n'ont pas besoin d'une 4ème de couverture reproduisant sa photographie et entend qu'ils soient perçus comme des organismes auto-suffisants auxquels la présence de l'auteure ne pourrait rien ajouter de décisif.
"L'Amore Molesto" a été porté à l'écran en 1995 par Mario Martone, avec Anna Bonaiuto dans le rôle de Delia, la fille. Roberto Faenza a adapté "I Giorni dell' Abbandono" en 2005.
En 2011 a été publié le premier volume du cycle "L'amie prodigieuse" (L'Amica geniale) suivi en 2012 du second volume "Le nouveau nom" (Storia del nove cognome). En 2013 paraît "Storia di chi fugge e di chi resta", suivi en 2014 du quatrième et dernier volume, "Storia della bambina perduta". La tétralogie a notamment connu un énorme succès au Royaume Uni et aux États-Unis.
En 2015, Roberto Saviano propose la candidature de son roman "L’amica geniale" au prix Strega, ce que l’auteur accepte.
Fin septembre 2016, dans différents médias européens, le journaliste Claudio Gatti évoque le nom d'Anita Raja, éditrice et traductrice de Christa Wolf en particulier, épouse de Domenico Starnone (1943), écrivain et journaliste. Ni Anita Raja, ni les éditions E/O, qui publie Ferrante, n'ont cependant confirmé cette hypothèse.
Bibliographie:
♦L'amie prodigieuse, tome 1 : Enfance, adolescence
♦L'amie prodigieuse, tome 2 : Le nouveau nom
♦L'amie prodigieuse, tome 3 : Celle qui fuit et celle qui reste
♦L'amie prodigieuse, tome 4
♦Les Jours de mon abandon
♦Poupée volée
♦L'Amour harcelant
♦The Lost Daughter
♦L'Enfant Perdue
♦L'amie prodigieuse, tome 1 : Enfance, adolescence
♦L'amie prodigieuse, tome 2 : Le nouveau nom
♦L'amie prodigieuse, tome 3 : Celle qui fuit et celle qui reste
♦L'amie prodigieuse, tome 4
♦Les Jours de mon abandon
♦Poupée volée
♦L'Amour harcelant
♦The Lost Daughter
♦L'Enfant Perdue
Quelques liens indispensables:
♦Toutes mes chronique pour les Éditions Folio sont disponibles ICI
♦Toutes mes chronique pour les Éditions Folio sont disponibles ICI
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Un petit mot de votre part fait toujours plaisir ♥